Dictados

Los dictados se crean a través de reconocimiento del habla back-end: usted graba un archivo de sonido y lo envía para el procesamiento del reconocimiento del habla y su corrección. En DM Direct esto se lleva a cabo en modo grabadora. Una vez que ha enviado el archivo de sonido para su procesamiento, el flujo de trabajo interno de su organización determina cuándo está disponible el texto para que usted termine el dictado.

Nota: Al grabar en modo estándar a través del reconocimiento del habla front-end, puede ver el texto reconocido inmediatamente en la pantalla y ocuparse de cualquier corrección o edición necesarias.

Las funciones de reconocimiento del habla, como los comandos de voz, no están disponibles en modo grabadora. Cuando usted envía el dictado para procesarlo, DM Direct vuelve al modo estándar: las funciones de reconocimiento del habla están disponibles de nuevo.

Haga lo siguiente:

  1. Cree un dictado usando el modo grabadora.
  2. Envíe el dictado para el procesamiento del reconocimiento del habla y su corrección cuando esté satisfecho con él; se creará un marcador de dictado.
  3. Recupere el texto corregido cuando el flujo de trabajo de corrección haya finalizado. Este texto remplazará el marcador de dictado.

Marcador de dictado

El marcador de dictado es un marcador de posición para el texto corregido asociado a su dictado. Cuando envía el dictado para procesarlo, DM Direct crea un marcador de dictado y lo inserta en la aplicación de destino con el foco. No cambie ni borre el marcador de dictado; asegúrese de guardar el archivo con el marcador de dictado en él y de que esté disponible cuando quiera recuperar el texto corregido. Si no guarda este archivo, no podrá recuperar el texto corregido usando DM Direct.

Crear un dictado

Para crear un dictado, haga lo siguiente:

  1. Haga clic en o diga nuevo dictado; DM Direct cambiará a modo grabadora.
  2. Haga clic en y comience a hablar.
  3. Haga clic en para pausar la grabación.

Reproducir y sobrescribir

Cuando está en modo grabadora, puede escuchar el archivo de sonido y si lo necesita, sobrescribir en lo que ha grabado. En modo grabadora, la DragonBar muestra dos valores de tiempo: el valor de arriba indica la duración total del dictado y el valor de abajo indica la posición actual en el archivo de sonido.

Para escuchar lo que ha grabado y sobrescribir el dictado, haga lo siguiente:

  1. Haga clic en para pausar la grabación.
  2. Vaya a la posición correspondiente en el archivo de sonido: utilice y para avanzar o retroceder 10 segundos en el archivo de sonido.

    3. Para retroceder o avanzar hasta el principio o final del archivo de sonido, presione CTRL +  o respectivamente.

  3. Haga clic en para escuchar lo que ha grabado y en para pausar.
  4. Para sobrescribir el sonido, vaya a la posición correspondiente, haga clic en y comience a hablar.

Importante: Si sobrescribe el sonido, se sobrescribirá el resto del archivo de sonido a partir de la posición actual. No es posible sobrescribir solamente una sección concreta ni insertar audio en el archivo de sonido.

Consejos

  • Preste atención al control de volumen al grabar y reproducir; cuando está verde, significa que el sistema está captando su voz (durante la grabación) o que la calidad del archivo de sonido es buena (durante la reproducción).
  • /, y solo están disponibles cuando la grabación está en pausa.

Enviar el dictado

Cuando esté satisfecho con el dictado, puede enviarlo para el procesamiento del reconocimiento del habla y su corrección. Cuando su dictado se haya enviado correctamente, se insertará un marcador de dictado en la aplicación de destino con el foco, por ejemplo, la ventana de dictado o Microsoft Word. No es posible guardar el sonido; necesitará el marcador de dictado para recuperar el texto corregido.

Para enviar un dictado, haga lo siguiente:

  1. Sitúe el cursor en la aplicación de destino en la que quiere que aparezca el marcador de dictado.

    2. Si sitúa el cursor en una aplicación de destino no compatible con DM Direct, el marcador de dictado se insertará automáticamente en la ventana de dictado.

  2. Haga clic en para enviar el dictado y empiece a cargar el archivo de sonido; el marcador de dictado se insertará en el archivo de la aplicación de destino.

    3. DM Direct vuelve al modo estándar. No cierre DM Direct antes de que se haya cargado completamente. El progreso de la carga se muestra en la DragonBar.

  3. Guarde el archivo de la aplicación de destino.

Importante: Si el marcador de dictado se inserta en la ventana de dictado, haga clic en o presione CTRL + ALT + T para transferirlo a otra aplicación y guarde este archivo de aplicación antes de cerrar la ventana de dictado o de cerrar DM Direct.

Recuperar el texto corregido

Cuando se ha completado la corrección del texto, puede recuperarlo e insertarlo en su aplicación de destino.

Para recuperar el texto corregido, haga lo siguiente:

  1. Inicie DM Direct.
  2. Abra el archivo de la aplicación de destino que contiene el marcador de dictado que se creó para el dictado que quiere recuperar.
  3. Sitúe el cursor junto al marcador de dictado.
  4. Haga clic en para remplazar el marcador de dictado por el texto corregido.

Si el texto no ha completado todavía el flujo de trabajo de procesamiento interno, el marcador de dictado se actualizará y aparecerá un mensaje. Inténtelo de nuevo más tarde.

Nota: Si el marcador de dictado se encuentra en una aplicación de destino no compatible con DM Direct, el texto no se podrá recuperar. Debe ubicar el marcador de dictado y el cursor en una aplicación de destino compatible o en la ventana de dictado y luego transferir el texto recuperado a la aplicación de destino.

Cancelar un dictado

Haga clic en para cancelar el dictado actual. DM Direct vuelve al modo estándar. Se borrará todo lo que haya grabado en la sesión actual.

Si todavía no ha grabado nada, haga clic en para cancelar el modo grabadora y volver al modo estándar.

Teclas de acceso rápido y botones de micrófono

Puede definir las teclas de acceso rápido y los botones de micrófono en el cuadro de diálogo Opciones para lo siguiente:

  • Crear un dictado.
  • Enviar un dictado.
  • Recuperar un texto corregido.
  • Cancelar un dictado.